COMO YO LO VEO/As I See it

Hablemos de Nuestras Resoluciones de Este Nuevo Año

Let’s talk about our new year’s resolutions

Nuevos comienzos – mucha gente elige este tiempo para hacer resoluciones y cambios en su comportamiento o en sus agendas. Este año, en mi vida personal, será diferente de todos los demás. Actualmente, estoy en el proceso de ayudar a producir una serie de televisión llamada Speaking for the Dead, with Graham Hetrick. Sé que esto sin duda va a cambiar mi vida de una manera o de otra. El show se verá en el Discovery Channel ID y reflexionará sobre mi muchas investigaciones como médico forense.

Mi esperanza para el show es construir una plataforma para mí con el fin de debatir sobre la real investigación legal y médica de la muerte y qué podemos aprender acerca de cómo vivir estudiando cómo morimos. Esto significa mirar cómo vivimos físicamente, socialmente, económicamente y espiritualmente.

Somos un país de diversidad, pero al mismo tiempo, si queremos sobrevivir, debemos ser un país de características comunes. Debemos ser una sociedad de valores comunes, entre los que se encuentra la capacidad de tener una cultura americana que promueve la libertad y aún conserva el respeto de nuestro pasado cultural. Si el país va a sobrevivir, este es el momento de preguntarnos qué significa ser un ciudadano en este país.

La inmigración debería ser un proceso mediante el cual quienes vienen a Estados Unidos desean contribuir al conjunto mayor. Las personas que vienen aquí deberían desear integrarse en este experimento de una sociedad libre, una sociedad que puede ser diversa pero que mantiene los valores comunes que están articulados en nuestros documentos fundadores.

No podemos tener leyes separadas para cada cultura que quiera vivir en esta tierra de oportunidades. Ninguna casa puede soportar la división. Hay muchas cosas que se pueden mejorar en este país, pero en general hay una razón por la que las personas arriesgan sus vidas y luchan por alcanzar nuestras costas.

Con todas nuestras fallas, Estados Unidos aún es visto como la ciudad sobre la colina, el lugar de la oportunidad y la libertad. Esta posición en el mundo no está garantizada. Debemos asegurarla trabajando juntos y protegiendo nuestros derechos y lo de los demás, pero también demandando que cada persona contribuya a la sociedad.

Mientras hacemos nuestros propósitos de Año Nuevo personalmente, también debemos de tener como resolución el tratar de hacer que nuestras comunidades sean mejores, que nuestra cultura americana sea más fuerte, que amemos nuestras culturas y valores que nos unen más en lugar de separarnos y pelear descontentos preocupándonos por qué grupo puede sacar el mayor provecho de la máquina de dinero del gobierno.

Decidamos en este próximo año tratar de encontrar una voz común. ayudemos a cambiar a Estados Unidos para que, en el futuro, reconozcamos que el gobierno de los Estados Unidos es creado por el pueblo para servir al pueblo y no permitir que sea asumido por una élite política y corporativa que no quieren nada más que dividirnos en grupos controlables a los que pueden suprimir.

Aquí, en las comunidades y en las calles de los Estados Unidos, sabemos que nos podemos amar a nosotros mismos y a los demás y  amar nuestras diferencias. El hombre común en América no es uno que odia. Él quiere vivir en una sociedad libre y dejar que otros también vivan sus vidas como consideren oportuno. Siempre hay excepciones, pero para la mayoría de los casos, cuando la gente logra conocerse, le gusta respetarse.

Estados Unidos en un lugar loco. Es un experimento de libertad. En este próximo año, nos podemos unir o dividir a nosotros mismos en pensamientos de culto y destruir la libertad que tanto hemos anhelado. Rezo por que elijamos el amor sobre el odio, la convivencia por encima del separatismo, la libertad individual sobre la dependencia y ser diversos pero a la vez unidos.

New beginnings so many people choose this time for resolutions and changes in their behavior or agendas.  This year, in my personal life, it will be different than all others.  Presently, I am in the process of helping to produce a television series call Speaking for the Dead, with Graham Hetrick.  I know that this will certainly change my life in one way or another.  The show will be on the Discovery ID channel and will reflect on my many investigations as coroner.

My hope for the show is to build a platform for myself in order to discuss real medical legal death investigation and what we can learn about living by studying how we die.  This means looking at how we live physically, socially, economically and spiritually.

We are a country of diversity, but at the same time, if we are to survive, we must be a country of commonality.  We must be a society of common values, among which is the ability to have an American culture that promotes freedom yet preserves the respect of our cultural past.  If the country is to survive, this is the time to ask ourselves what it means to be a citizen in this country.

Immigration should be a process by which those who come to America want to contribute to the greater whole.  People coming here should want to integrate into this experiment of a free society, a society that can be diverse yet hold the common values that are articulated in our founding documents.

We cannot have separate laws for each separate culture that wants to live in this land of opportunity.  No house can stand divided.  There is a lot that can be improved in this country, but overall there is a reason people risk their lives and struggle to reach our shores.

With all our fallibilities, America is still seen as the city on the hill, the place of opportunity and freedom.  This position in the world is not guaranteed.  We must insure it by working together and protecting each other’s rights but also demand that each person try to contribute to society.

As we make our New Year’s resolutions, we should also resolve to try to make our communities better, our American culture stronger, love each other’s cultures and value what brings us together rather than separating us into squabbling malcontents who are only worried about which group can get the most out of the government’s money machine.

Let us resolve in this coming year to try to find a common voice.  Let us help change America so that, in the future, we will recognize that government in America is created by the people to serve the people and not allow it to be taken over by a political and corporate elite who want nothing more than to divide us into controllable groups who they can suppress.

Here, in the communities and in the streets of America, we know that we can love each other and love our differences.  The common man in America is not a hater.  He wants to live in a free society and let others also live their lives as they see fit.  There are always exceptions, but for the most part, when people get to know each other, they like and respect each other.

America is a crazy place.  It is an experiment in freedom.  In this coming year, we will either come together or divide ourselves into cultic thinking and destroy the freedom that we have so long cherished.  I pray we choose love over hate, togetherness over separateness, individual freedom over dependency and be diverse yet united.

God bless you, and God bless America.  Happy New Year!

35334325_ml

Graham Hetrick

You must be logged in to post a comment Login