El Asesino Silencioso – Enfermedad Arterial Periférica

Para su buena salud
Expertos médicos de Pinnacle UPMC prestaran mensualmente información de salud y bienestar
para ayudar a mantenerse en el camino hacia una buena salud.  Este mes, el Dr. Daniel
Calderón, cirujano vascular en UPMC Pinnacle, comparte información importante acerca de
la enfermedad arterial periférica (EAP) que puede ser mortal si no se diagnostica.
El Asesino Silencioso – lo que usted necesita saber acerca de la enfermedad arterial periférica
Daniel Calderón, MD, cirujano vascular, UPMC Pinnacle
Enfermedad arterial periférica (EAP) es el estrechamiento de las arterias periféricas que
conducen a las piernas, los brazos, el estómago y la cabeza. La reducción se produce debido a la
acumulación de placa en las arterias, lo que reduce el flujo de sangre. Esta enfermedad se

encuentra más comúnmente en las piernas y si se deja sin tratamiento puede dar lugar a dolor
en reposo, úlceras isquémicas, gangrena y, en última instancia, las amputaciones. Pacientes con
EAP también están en mayor riesgo de padecer arteriopatía coronaria y de la estenosis de la
arteria carótida, que puede conducir a un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular. Los
síntomas de la EAP:
• Dolor al caminar
 Aumento de la fatiga y el cansancio
 Aumento de calambres en las extremidades inferiores
 Una disminución del deseo de caminar o hacer ejercicio debido al dolor
Lamentablemente, en sus primeras etapas, la enfermedad de la arteria carótida y los
aneurismas de aorta abdominal con frecuencia no producen ningún tipo de signos o síntomas.
Estas condiciones pueden pasar desapercibidas hasta que son graves o incluso mortales. Por
eso los estudios vasculares, que no requieren agujas o pruebas invasivas, son una buena idea
para quienes están en riesgo.
¿Qué aumenta mi riesgo de EAP?
Opciones de estilo de vida y otras condiciones que pueden aumentar su riesgo de PAD. Estos
incluyen:
 Fumar
 La diabetes
  Presión sanguínea alta
 El aumento de la edad
 Antecedentes familiares de enfermedad del corazón o un derrame cerebral
 Colesterol alto
 Obesidad

Estos factores aumentan significativamente el riesgo de EAP y deben examinarse regularmente
y monitorearse.

¿Qué estudios pueden detectar la EAP?


Nuestros técnicos altamente capacitados utilizan el mismo tipo de ultrasonido usado para las
ecografías durante el embarazo, para examinar las arterias carótidas, aorta abdominal y arterias
periféricas en los tobillos. Instituto Cardiovascular Pinnacle Health ofrece proyecciones
vasculares a individuos que califican. Si usted no califica, ofrecemos un programa a precio
reducido en nuestra oficina Wormleysburg.

¿Cómo se trata la EAP?

Algunos individuos pueden administrar la EAP con simples cambios en su estilo de
vida. Comiendo una dieta sana y equilibrada y haciendo ejercicio regularmente, la EAP puede
hacerse más manejable.  Se pueden prescribir medicamentos para:
 Bajar el colesterol
 Bajar la presión arterial
 Controlar el nivel de azúcar en la sangre
 Impedir que la sangre obstruya
 Aliviar los síntomas

En algunos casos más severos, pueden recomendarse tratamientos especiales vasculares.
Afortunadamente, los procedimientos vasculares se han vuelto mucho menos invasivos que en
el pasado.

¿Quieres saber más?
Escuche a especialistas vasculares sobre medicamentos, opciones de estilo de vida y
tratamientos que usted puede hacer para prevenir o gestionar EAP en un seminario gratuito de
la comunidad. Visítenos en línea en UPMCPinnacle.com/events para encontrar un programa
cerca de usted. Responda a nuestro cuestionario en línea en
UPMCPinnacle.com/VascularScreenings o llame 717-782- 5169 para ver si usted califica para
una evaluación vascular.

Esmeralda Hetrick

You must be logged in to post a comment Login